En español

  • Como recibir ayuda legal del SRLP

    HORAS DE INVIERNO-PRIMAVERA '10 (si no tiene cita): Viernes 11am-3pm Atención: Las entrevistas pueden ser conducidas en ingles, español, o hindi con aviso previo. Si usted necesita un intérprete por favor avísenos con tiempo antes de su cita.


  • Sus Derechos de Inmigrante
    Inmigrantes Trans en Nueva York

  • Victoria en la lucha por el acceso a los beneficios publicos para las comunidades Transgero!

     
      ¡Después de años de presión de la comunidad general para poner fin a la discriminación contra las personas transgénero intentar acceder a los beneficios públicos en Nueva York, estamos encantados de anunciar que la Administración de Recursos Humanos (HRA) ha adoptado nuevos procedimientos para trabajar con l@s transexuales y l@s clientes no conformes al género!


  • Uniéndonos para los Días De Fiesta

    Tristemente, muchos de nuestr@s herman@s trangeneros es encuentran en la cárcel, y están viviendo en el olvido, hacen frente a un futuro hostil, incierto y muy solitario tras las rejas.

    Uniéndonos para los Días De Fiesta
    por Stefanie Rivera


  • Póliza de Departamento de Servicios

    ¿Sabía Usted... que es ilegal el discriminar contra personas transgenero o inconformitistas de género en la ciudad de Nueva York, que esto aplica a refugios para personas desamparadas?


  • Cómo cambiar legalmente su nombre
    Una guía para la gente Trans en la ciudad de Nueva York

    Instrucciones cómo cambiar legalmente su nombre en Nueva York.


  • Protéjase Así Misma/o En El Trabajo
    Empleados Transgénero en Nueva York

    La discriminación en el trabajo hacía personas transgénero todavía es muy común, haciendo difícil mantener trabajos y ganar suficiente dinero para vivir. Ahora las leyes protegen a las personas de la discriminación de esta clase en la ciudad de Nueva York. Los detalles de estas leyes se encuentran abajo.


  • Tus Derechos al Cuidado de Salud: Juventud
    La Juventud Trans en la ciudad de Nueva York

  • Qué hacer sobre la discriminación en el Cuidado de Salud

    Si usted piensa que han discriminado en su contra, he aquí algunas cosas que usted puede hacer para proteger sus derechos.


  • LGBT contra brutalidad policíaca
    El Diario | October 2, 2007

    El Diario covered the press conference that SRLP held in response to the police violence against community members at SRLP's post-anniversary party.