En español
HORAS DE VERANO-OTOÑO '10 (si no tiene cita): Viernes 11am-3pm Atención: Las entrevistas pueden ser conducidas en ingles, español, o hindi con aviso previo. Si usted necesita un intérprete por favor avísenos con tiempo antes de su cita. Read more »
Inmigrantes Trans en Nueva York
El Cambio de Nombre para Inmigrantes en Nueva York • Cambio de Nombre al Punto de Naturalización • Cambio del género y del nombre en documentos de la inmigración • Asilo para Personas Trans • Reconocimiento de la uniónes Trans • Acta de Identificación Real Read more »
¡¡El Departamento de Estado suprime la obligación de tener Cirugía para poder cambiar los marcadores de género en los Pasaportes De Estado Unidos !!!!
Posted on 06/30/10¡Noticia Importante! El Departamento de Estado ha suprimido el requisito de tener cirugía para poder cambiar el de pasaporte marcador de género. Read more »
SERVICIO COMEMORATIVO Y VELORIO EN HONOR DE AMANDA GONZALEZ-ANDUJAR
Un servicio conmemorativo se ha anunciado para Amanda Gonzalez-Andujar una mujer transgenero que fue encontrada estrangulada en su apartamento en Glendale Queens, su cuerpo fue descubierto el 30 de Marzo 2010. Si usted quiere asistir al servicio y brindar su apoyo puede abordar los trenes A, C, E hacia la estacion Penn en la calle 34 en Midtown Manhattan este Sabado, del 24 de Abril a las dos de la tarde.
El servicio comemorativo se celebrará en la iglesia de la comunidad de MCC 446 de la calle 36 entre la avenida's 9 y 10 en Midtown Manhattan.
Y el velorio sera horas despues y tendra lugar en Glendale Queens en frente de su vivienda previa: 69-30 de la calle 62 entre las calles Catalpa y Cypress Hills de 4 a 5 de la tarde. Si quieres asistir y brindar su apoyo puede abordar el tren "M" hacia la estacion Fresh Pond.
Nuestras condolencias a la familia y seres queridos de Amanda González-Andujar
Posted on 04/02/10El proyecto de Ley Sylvia Rivera se siente triste al compartir las noticias de que encontraron muerta a una mujer transgénero llamada Amanda González-Andujar en su apartamento de Queens en Glendale el martes pasado. No habían oído de ella desde el viernes previo. Read more »
¡Nos Mudamos! SRLP is Moving!
Posted on 03/15/10
¡SRLP se está mudando a una oficina nueva el sábado 10 de abril de 2010!
Por favor anote nuestra nueva dirección:
El Proyecto de ley Sylvia Rivera (SRLP, por sus siglas en ingles)
147 de la calle 24 oeste, 5to piso
Nueva York, NY 10011
Read more »
Victoria en la lucha por el acceso a los beneficios publicos para las comunidades Transgero!
Posted on 12/24/09
¡Después de años de presión de la comunidad general para poner fin a la discriminación contra las personas transgénero intentar acceder a los beneficios públicos en Nueva York, estamos encantados de anunciar que la Administración de Recursos Humanos (HRA) ha adoptado nuevos procedimientos para trabajar con l@s transexuales y l@s clientes no conformes al género! Read more »
¿Sabía Usted... que es ilegal el discriminar contra personas transgenero o inconformitistas de género en la ciudad de Nueva York, que esto aplica a refugios para personas desamparadas? Read more »
Una guía para la gente Trans en la ciudad de Nueva York
Instrucciones cómo cambiar legalmente su nombre en Nueva York. Read more »
